﻿{"id":4523,"date":"2026-10-09T13:21:38","date_gmt":"2026-10-09T13:21:38","guid":{"rendered":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/supreme-court-nh-rechaza-apelacion-michael-addison\/"},"modified":"2026-10-09T13:21:38","modified_gmt":"2026-10-09T13:21:38","slug":"supreme-court-nh-rechaza-apelacion-michael-addison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/supreme-court-nh-rechaza-apelacion-michael-addison\/","title":{"rendered":"Supreme Court de NH rechaza apelaci\u00f3n de Michael Addison contra su sentencia de muerte"},"content":{"rendered":"<p>El Tribunal Supremo de Nuevo Hampshire rechaz\u00f3 la petici\u00f3n de Michael Addison, el \u00fanico condenado a muerte en el estado, para revisar su sentencia de muerte. Addison, de 46 a\u00f1os, fue condenado por el asesinato del polic\u00eda Michael Briggs en 2006 y recibi\u00f3 la pena capital en 2008. Aunque el estado aboli\u00f3 la pena de muerte en 2019, la legislaci\u00f3n incluy\u00f3 una cl\u00e1usula que mantuvo las sentencias ya dictadas.<\/p>\n<p>Addison fue juzgado y condenado a muerte en 2008, siendo el \u00fanico condenado a la pena capital en la historia de Nuevo Hampshire. Su sentencia fue dictada antes de que el estado aboliera la pena de muerte en 2019. En ese momento, la legislaci\u00f3n incluy\u00f3 una disposici\u00f3n que mantuvo vigente las sentencias ya dictadas, lo que permiti\u00f3 que su condena permaneciera en vigor.<\/p>\n<p>Los abogados de Addison argumentaron que la ejecuci\u00f3n ser\u00eda contraria a la ley actual y a los est\u00e1ndares de decencia. Sin embargo, el tribunal determin\u00f3 que la legislatura no autoriz\u00f3 una revisi\u00f3n adicional de casos penales. La decisi\u00f3n fue firmada por la jueza Melissa Countway, con el apoyo de los jueces Patrick Donovan y Brian Gould.<\/p>\n<p>El Tribunal Supremo rechaz\u00f3 la petici\u00f3n de Addison, afirmando que la legislatura no hab\u00eda incluido en la ley la posibilidad de una revisi\u00f3n adicional de su caso. La decisi\u00f3n establece que si los legisladores hubieran deseado permitir una revisi\u00f3n posterior, habr\u00edan incluido esa disposici\u00f3n en la ley.<\/p>\n<p>El fiscal general, John Formella, destac\u00f3 la decisi\u00f3n como un paso importante en el proceso de revisi\u00f3n post-condena. En un comunicado, indic\u00f3 que el resultado proporciona un alivio a la familia de la v\u00edctima, mientras que el Departamento de Justicia sigue comprometido con la justicia para las v\u00edctimas y sus familias.<\/p>\n<p>La familia de Michael Briggs, el polic\u00eda asesinado, expres\u00f3 su apoyo al resultado del caso. En tanto, el ex fiscal general, ahora gobernador de Nuevo Hampshire, Kelly Ayotte, ha mantenido su postura a favor de la pena de muerte. Durante su mandato como fiscal general, Ayotte fue responsable de la prosecuci\u00f3n del caso de Addison y se opuso a sus apelaciones.<\/p>\n<p>Ayotte ha expresado p\u00fablicamente su apoyo para la reintroducci\u00f3n de la pena de muerte en el estado, aunque el a\u00f1o pasado el Congreso de Nuevo Hampshire rechaz\u00f3 una propuesta que buscaba reinstaurar la pena capital.<\/p>\n<p>En 2015, el Tribunal Supremo de Nuevo Hampshire confirm\u00f3 que la sentencia de Addison no era excesiva ni desproporcionada. Esta decisi\u00f3n fue parte de un proceso obligatorio para revisar todas las sentencias de muerte. Sin embargo, tras la abrogaci\u00f3n de la pena de muerte en 2019, Addison solicit\u00f3 una revisi\u00f3n adicional de la proporcionalidad de su sentencia, algo que el tribunal neg\u00f3.<\/p>\n<p>La abogada de Addison, Jonathan Cohen, expres\u00f3 su decepci\u00f3n por la decisi\u00f3n del tribunal, afirmando que la ley sigue respaldando la idea de que su sentencia no puede mantenerse tras la abolici\u00f3n de la pena de muerte en el estado.<\/p>\n<p>El caso de Addison ha sido un punto de debate en el sistema judicial del estado, especialmente en relaci\u00f3n con la aplicaci\u00f3n de la ley y la interpretaci\u00f3n de las disposiciones legales. La decisi\u00f3n del Tribunal Supremo refleja la postura de que, una vez que la legislatura ha decidido no permitir una revisi\u00f3n adicional, los tribunales no pueden intervenir en ese proceso.<\/p>\n<p>Este caso tambi\u00e9n ha generado discusiones sobre el equilibrio entre la justicia y la aplicaci\u00f3n de la ley, especialmente en casos donde la pena de muerte ha sido abrogada, pero las sentencias ya existentes siguen vigentes. La decisi\u00f3n del Tribunal Supremo deja sin resolver la cuesti\u00f3n de si las sentencias anteriores pueden ser revisadas en el futuro, si la legislatura lo permite.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Tribunal Supremo de Nuevo Hampshire rechaz\u00f3 la petici\u00f3n de Michael Addison, el \u00fanico condenado a muerte en el estado, para revisar su sentencia. La decisi\u00f3n se tom\u00f3 tras la abolici\u00f3n de la pena de muerte en 2019.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[182,180,181],"tags":[184,183,185],"class_list":["post-4523","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ap-news","category-nh-news","category-politics","tag-death-penalty","tag-michael-addison","tag-nh-news"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":5673,"url":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/desantis-suspende-ejecucion-condenado-miami-dade-2\/","url_meta":{"origin":4523,"position":0},"title":"DeSantis suspende ejecuci\u00f3n de condenado por crimen en Miami-Dade","author":"Docs Viral","date":"October 10, 2026","format":false,"excerpt":"El gobernador de Florida, Ron DeSantis, revoc\u00f3 la orden de ejecuci\u00f3n contra William Lee Thompson, un condenado por el asesinato de una mujer en 1976. La decisi\u00f3n, inusual en su administraci\u00f3n, no anula la condena ni la pena de muerte.","rel":"","context":"In &quot;Noticas&quot;","block_context":{"text":"Noticas","link":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/category\/noticas\/"},"img":{"alt_text":"DeSantis suspende ejecuci\u00f3n de condenado por crimen en Miami-Dade","src":"https:\/\/i0.wp.com\/docsviral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/original-1812-01-wp-compatible-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/docsviral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/original-1812-01-wp-compatible-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/docsviral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/original-1812-01-wp-compatible-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/docsviral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/original-1812-01-wp-compatible-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/docsviral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/original-1812-01-wp-compatible-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":5419,"url":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/desantis-suspende-ejecucion-condenado-miami-dade\/","url_meta":{"origin":4523,"position":1},"title":"DeSantis suspende ejecuci\u00f3n de condenado por crimen en Miami-Dade","author":"Docs Viral","date":"October 20, 2026","format":false,"excerpt":"El gobernador de Florida, Ron DeSantis, revoc\u00f3 la orden de ejecuci\u00f3n contra William Lee Thompson, un condenado por el asesinato de una mujer en 1976. La decisi\u00f3n, inusual en su administraci\u00f3n, no anula la condena ni la pena de muerte.","rel":"","context":"In &quot;Noticas&quot;","block_context":{"text":"Noticas","link":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/category\/noticas\/"},"img":{"alt_text":"DeSantis suspende ejecuci\u00f3n de condenado por crimen en Miami-Dade","src":"https:\/\/i0.wp.com\/docsviral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/original-1812-01-wp-compatible-9.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/docsviral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/original-1812-01-wp-compatible-9.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/docsviral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/original-1812-01-wp-compatible-9.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/docsviral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/original-1812-01-wp-compatible-9.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/docsviral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/original-1812-01-wp-compatible-9.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":9228,"url":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/papa-leon-xiv-rechaza-pena-de-muerte-tras-anuncio-de-transmision-en-vivo-de-ejecucion-en-eeuu-6\/","url_meta":{"origin":4523,"position":2},"title":"Papa Le\u00f3n XIV rechaza pena de muerte tras anuncio de transmisi\u00f3n en vivo de ejecuci\u00f3n en Estados Unidos","author":"Docs Viral","date":"October 15, 2026","format":false,"excerpt":"El papa Le\u00f3n XIV critic\u00f3 la pena de muerte en un mensaje publicado en redes sociales, al conmemorar el D\u00eda Mundial contra la Pena de Muerte, mientras Estados Unidos anunci\u00f3 planes para transmitir en vivo la ejecuci\u00f3n de un exmilitar en Texas.","rel":"","context":"In &quot;Estados Unidos&quot;","block_context":{"text":"Estados Unidos","link":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/category\/estados-unidos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6665,"url":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/papa-leon-xiv-rechaza-pena-de-muerte-tras-anuncio-de-transmision-en-vivo-de-ejecucion-en-eeuu\/","url_meta":{"origin":4523,"position":3},"title":"Papa Le\u00f3n XIV rechaza pena de muerte tras anuncio de transmisi\u00f3n en vivo de ejecuci\u00f3n en Estados Unidos","author":"Docs Viral","date":"October 20, 2026","format":false,"excerpt":"El papa Le\u00f3n XIV critic\u00f3 la pena de muerte en un mensaje publicado en redes sociales, al conmemorar el D\u00eda Mundial contra la Pena de Muerte, mientras Estados Unidos anunci\u00f3 planes para transmitir en vivo la ejecuci\u00f3n de un exmilitar en Texas.","rel":"","context":"In &quot;Estados Unidos&quot;","block_context":{"text":"Estados Unidos","link":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/category\/estados-unidos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8645,"url":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/papa-leon-xiv-rechaza-pena-de-muerte-tras-anuncio-de-transmision-en-vivo-de-ejecucion-en-eeuu-5\/","url_meta":{"origin":4523,"position":4},"title":"Papa Le\u00f3n XIV rechaza pena de muerte tras anuncio de transmisi\u00f3n en vivo de ejecuci\u00f3n en Estados Unidos","author":"Docs Viral","date":"October 13, 2026","format":false,"excerpt":"El papa Le\u00f3n XIV critic\u00f3 la pena de muerte en un mensaje publicado en redes sociales, al conmemorar el D\u00eda Mundial contra la Pena de Muerte, mientras Estados Unidos anunci\u00f3 planes para transmitir en vivo la ejecuci\u00f3n de un exmilitar en Texas.","rel":"","context":"In &quot;Estados Unidos&quot;","block_context":{"text":"Estados Unidos","link":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/category\/estados-unidos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5737,"url":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/amnistia-internacional-condena-la-transmision-en-vivo-del-fusilamiento-de-nidal-hasan\/","url_meta":{"origin":4523,"position":5},"title":"Amnist\u00eda Internacional condena la transmisi\u00f3n en vivo del fusilamiento de Nidal Hasan","author":"Docs Viral","date":"October 20, 2026","format":false,"excerpt":"La organizaci\u00f3n internacional critic\u00f3 la decisi\u00f3n de transmitir en directo el acto judicial, se\u00f1alando que se trata de una violaci\u00f3n a los derechos humanos.","rel":"","context":"In &quot;Justicia&quot;","block_context":{"text":"Justicia","link":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/category\/justicia\/"},"img":{"alt_text":"Amnist\u00eda Internacional condena la transmisi\u00f3n en vivo del fusilamiento de Nidal Hasan","src":"https:\/\/i0.wp.com\/docsviral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/original-1858-01-wp-compatible-8.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/docsviral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/original-1858-01-wp-compatible-8.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/docsviral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/original-1858-01-wp-compatible-8.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/docsviral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/original-1858-01-wp-compatible-8.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/docsviral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/original-1858-01-wp-compatible-8.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/docsviral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/original-1203-01.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4523"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4523\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/docsviral.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}