La música de ‘Puebla York’ redefine la identidad musical en la costa noreste de EE.UU.
La música de los mexicanos en la costa noreste de Estados Unidos, conocida como “Puebla York”, está emergiendo como un fenómeno cultural y musical de gran relevancia. Esta etiqueta, que se refiere a la población mexicana en la zona metropolitana de Nueva York, incluye a más de 500.000 personas, según estimaciones de Associated Press, y representa una fusión entre la identidad mexicana y la cultura urbana de la ciudad estadounidense.
La música de “Puebla York” abarca una amplia gama de géneros, desde la cumbia y el corrido tumbado hasta el hip hop y el regional mexicano. Esta mezcla ha sido impulsada por artistas como el DJ HelloTones, quien combina ritmos tradicionales mexicanos con el sonido urbano de Nueva York. Su trabajo refleja la influencia de la cultura de los sonideros, una tradición musical que se originó en México y se ha adaptado en la comunidad mexicana de Estados Unidos.
El DJ conocido como HelloTones, nombre artístico de Tony Domínguez, se identifica en redes sociales como “El hijo de Puebla York”. Sus padres nacieron en Puebla, México, y, al igual que otros emigrantes de la ciudad, llevaron a Nueva York la cumbia y los “sonideros”. Domínguez, quien creció en Nueva York escuchando hip-hop, en particular 50 Cent y Ludacris, adoptó el nombre de HelloTones cuando decidió dedicarse a ser disc-jokey profesional. Y apostó por mezclar canciones de cumbia, la música que siempre sonó en su entorno familiar, con ritmos de hip hop.
Explicó a la revista DJ el pasado abril que la cumbia “le brinda la oportunidad de conectar con legados enteros”. En sus presentaciones, utiliza una variedad de estilos cumbia, como la cumbia colombiana, la cumbia sonidera, la cumbia wepa, la cumbia rebajada, la cumbia 420, la cumbiatón y la cumbia villera. Esta diversidad refleja la riqueza cultural de la comunidad mexicana en la región.
En el Bronx, por ejemplo, destaca el trabajo del DJ HelloTones, cuyas presentaciones han convertido a la zona en un punto de encuentro para la música regional mexicana. Fotógrafos como Ray Baizan y Jonathan Mendez (que usa el nombre artístico de Brklynj0n) se han dedicado a documentar en imágenes la cultura de “Puebla York”, capturando la vibración de los bailes en las calles y los espacios públicos.
La barriada de Queens se ha hecho famosa por la banda Santy y Su Estilo Único, que se especializa en música regional mexicana y se ha hecho famosa en la ciudad por sus corridos tumbados. Su primer álbum, “Di no a la piratería Vol. 1”, seguido en 2025 por el EP “Straight Outta NYC” y este año lanzaron otro EP, “Mercadito (en vivo)”, grabado en un mercado popular de la ciudad. El vocalista de la banda nació en Queens, pero sus padres provienen de Ecatepec de Morelos y Ciudad Neza, en México.
El ascenso del sonido “Puebla York” se apoya en el auge de la música regional mexicana en Estados Unidos, con artistas como Peso Pluma, Carín León y Fuerza Regida, entre otros. Su éxito ya no está confinado a California y Texas; ahora se expande por la costa noreste estadounidense. La presencia de artistas como Peso Pluma, Carín León y Fuerza Regida ha ayudado a expandir la popularidad de la música regional mexicana más allá de California y Texas, hacia la costa noreste.
Además, grupos como Flor de Toloache, una banda de mariachi formada exclusivamente por mujeres, han logrado reconocimiento internacional gracias a su talento y la atención de medios locales. Su éxito incluye un Latin Grammy por su álbum de estudio. La música de “Puebla York” no solo representa una evolución de la cultura musical mexicana, sino también una forma de preservar la identidad cultural en el extranjero.